The sun, beating down on tropical waters, powers the weather systems of the globe.

太阳烘晒着热带地区的海水，驱动了全球天气系统。

What we'd call " renewables" — solar, wind, water power — these are extremely safe by this measure.

我们所谓的“可再生能源”——太阳能、风能、水力——按照这个标准来说是非常安全的。

He said residents are without water, power and a working sewage system, as dead bodies decompose in apartment buildings.

他说，尸体在公寓楼里腐烂，居民们没有水、电和正常运行的下水道系统。

We used the water power that was returning in the canal to push the vessel while we were pulling it.

当我们拉动船只时，利用了运河的水力同时来推动。

Curious to know why we don't have water powered cars yet?

想知道为什么我们还没有水动力汽车吗？

Moreover the disposition of land, mineral rights, forests, and water power was also in the hands of national leaders.

外，土地、矿业权、森林和水权的置权也掌握在家领导人手。

The natural resources, coal and water power, were abundant; but the enterprise for direction and the skilled labor were wanting.

煤炭、水力等自然资源丰富；但是缺少指导的企业和熟练的劳动力。

Cities can be good for the planet, too — their compact nature means that water, power, building materials, transportation, and land can be used super-efficiently.

城市对地球也有好——城市的紧凑性意味着水、电、建筑材料、交通和土地可以得到超高效的利用。

The first involves a plan by U.S. President Donald Trump to improve America's infrastructure, its roads, tunnels, railways, water, power, and even broadband internet projects.

首先是总统唐纳德·特朗普提出的改善基础设施、公路、隧道、铁路、水、电力、甚至宽带互联网项目的计划。

Water power sites on the public domain were leased for a term of years to private companies instead of being sold outright.

公共领域的水力发电站被租给私营公司多年，而不是直接出售。

Tseng said the Phu My Hung area is a model of a sustainable city with efficient water, power, and transit that can and should be copied.

曾加里说，富雄地区是" 一个可持续发展的城市，有高效的水力、电力和交通" ，而且" 可以而且应该" 被复制。

Developments in technology have allowed us to store and send electricity from water power so that it can be used by people not near the power source.

技术的发展允许我们存储和输送水电，因不住在水电站附近的人们也可以使用它。

It was the forest ranger who discovered the water power later used to turn the busy mills grinding the grain from the spreading farm lands.

是护林员发现了后来用来转动繁忙的磨坊的水力， 这些磨坊从广阔的农田碾磨谷物。

Soon these processes were mechanized using water power, until the steam engine came along to make flying shuttles really fly in these huge cotton mills.

很快这些过程就通过水力实现了机械化，直到蒸汽机的出现让飞梭真正在这些巨大的棉纺厂飞行。

To take such a incredibly famous place that's got this extraordinary water power and harness it to electricity was going to make the case to the world that this was something you could do everywhere.

找到如著名的地方 利用它丰富的水力资源 驾驭它来进行发电 这是向全世界昭示这是任何地方都可以做到的。

Often the development of water power in connection with irrigation afforded electricity for labor-saving devices and lifted many a burden that in other days fell heavily upon the shoulders of the farmer and his family.

与灌溉相关的水力发电的发展常常为节省劳力的设备提供电力，并减轻了许多过去沉重地落在农民及其家人肩上的负担。